Alton Glass: Sí. Inicialmente, fue sólo que entré en el laboratorio de realidad virtual de Google y presenté el proyecto. Y, se suponía que era, ya sabes, un financiamiento para explorar un nuevo formato medio que habían llamado VR 180. Pero me apasionó mucho después de ver este video con ese video, justo con Tamir Rice, con el joven que fue asesinado por la policía, por llevar, creo que una pistola de juguete. ¿Y yo estaba como, hombre, y si sabes, había una oportunidad de crear tecnología intermediaria que podría haber llegado a este joven, decirle que bajara el arma, y luego entró la policía? Así que yo estaba como, ¿sabes qué? Permítanme hacer de este concepto como, una experiencia corta e inmersiva.

Alton: Pero lo que se abrió fue, cuando empezamos a investigar sobre inteligencia artificial. Abrió una especie de agujero de conejo a las diferentes cosas que estaban sucediendo en ese espacio con tecnología de reconocimiento facial, tecnología de vigilancia, y empiezo a leer sobre, ya sabes, China y otros países y agencias policiales que realmente están desarrollando estas tecnologías de verdad y luego utilizando drones y desplegando drones. Y yo estaba como, Wow, ya sabes.

Alton: Así que hicimos la pieza, y luego empezó a crecer orgánicamente porque empezamos a mirar y averiguar acerca de organizaciones que realmente están buscando hacer crecer los mensajes en torno a este tema. Y luego se convirtió en una experiencia realmente inmersiva que se convirtió en una experiencia de compromiso con la comunidad. Y luego empezamos a obtener financiación para la participación de la comunidad. Ahí fue cuando aprendí sobre... hicimos un programa con Black Public Media en Nueva York, enfocado en el compromiso de la comunidad para conseguir la mensajería. Así que me hizo pensar críticamente y aprender sobre... Vale, si vas a contar una historia, ¿cómo haces crear el máximo impacto alrededor de ese mensaje? Y entonces fue cuando empezó a crecer. Y conocí a individuos como, ya sabes, Elizabeth y Crux para continuar difundiendo esta misión y difundiendo este mensaje. Y ahora se ha quitado una vida propia, y somos capaces de hacer talleres, y hay componentes que van más allá de la experiencia real de realidad virtual, y ahí es donde incubó, y ahí es donde comenzó a enseñar y crecer ahora.

Erinn Budd: Eso es realmente, realmente genial. Y sólo quería hacerles la pregunta a los dos, con la pieza que crearon y sabiendo lo que está pasando en todos estos espacios diferentes, como Ban The Scan. ¿Dónde ven cómo va a estar la tecnología centrada en la IA dentro de nuestra vida diaria, específicamente incluso dentro de la policía? ¿Y esto es realmente lo que va a ser el futuro para nosotros? ¿O esto es algo que podemos cambiar? ¿O asegurarse de que hay personas que son visibles en esos espacios que no están necesariamente representados en este momento?Puedo decir que para mí, siempre ha sido sobre crear narrativas culturales sensibles y crear narrativas de empoderamiento porque, ya sabes, durante años siempre hemos pedido permiso, ¿verdad? Y siempre hemos estado en el otro extremo de la mesa ya que, diría que las cosas nos están pasando, y quería crear historias que y experiencias que nos permitieran tener una conversación y un discurso sobre esto y luego trabajar con organizaciones como Elizabeth que se centran en la tecnología cívica y ¿Derecho de supervisión? Para que las comunidades comprendan y se eduquen sobre la conciencia, la terminología, ya sabes, conseguir la alfabetización. Así que entienden: Bien, Ahora sé qué es esto y cómo puedo participar, ya sea desde un nivel comunitario o mientras habla de IA y la experiencia negra siendo capaz de entrar en el campo y crear oportunidades para mí mismo para hacer un cambio como narrador inmersivo, creador, codificador, activista, lo que sea te sientes apasionado.

Elizabeth M. Adams: Y voy a decir que ha sido una experiencia muy interesante para mí ser tecnólogo porque me encanta la tecnología. Pero también soy parte del grupo donde algunas tecnologías no necesariamente funcionan para nosotros debido al sesgo algorítmico. Y he tenido que sentarme y decidir por mí mismo qué tipo de futuro quiero ver y quiero vivir y parte de lo que creo que es tan importante, ya que traemos a una nueva generación para hablar sobre las posibilidades de la IA, es crear múltiples caminos para que ellos puedan explorar. Uno de esos caminos podría ser la IA intencional y significativa frente a, ya sabes, perseguir a malos actores en el espacio.

Elizabeth: Hay muchas, muchas vías diferentes para que la gente se involucre en esto y en la ciudad de Minneapolis mientras se están moviendo hacia sus metas 2040, que es más bien una ciudad inteligente, esta es, para mí una oportunidad para que las comunidades de color, poblaciones vulnerables sean parte de esas discusiones, para que cuando innovaciones y tecnologías que salvan vidas hacen su camino en la comunidad, tenemos voz. Tenemos asociación en eso, y eso es lo que es la tecnología cívica. Está formando esas asociaciones entre la comunidad y los encargados de formular políticas para que haya aprendizaje compartido, liderazgo compartido y toma de decisiones compartidas. Así que para el futuro, mi esperanza es ayudar a guiar a la próxima generación hacia múltiples vías para explorar el liderazgo en sus comunidades, en sus organizaciones, en sus ciudades, países dondequiera que esté, que les dé, como dije, la oportunidad de pensar en propósitos, significativos, así como combatir algunos de los el sesgo implícito que vemos actualmente en las tecnologías.

Erinn: Y solo para saltarnos de eso, ¿crees que podemos eliminar el sesgo implícito de la IA? Y si es así, ¿qué medidas podemos hacer ahora para evitar que eso suceda en el futuro?

Elizabeth: Esa es una buena pregunta. No soy un científico de datos, y sigo explorando eso. Pero lo que podemos hacer es trabajar en el que he estado trabajando con ciertos CEOs y tableros y decir: Vamos a desempaquetar su diseño. Empecemos el cuestionamiento en el proceso para que no tengas a todas estas personas entusiasmadas con la tecnología. Tienes tu presupuesto, tienes a tus líderes. Tienes a tus equipos enfocados en esto, solo para que pueda entrar en el mercado, para que la comunidad decida que no funciona para nosotros. Y para que se unan a los responsables políticos y la prohíban. ¿Verdad? Tú no quieres eso. Hay mucha energía y espacio desperdiciados. Y así, hasta que tengamos una regulación aquí en los EE.UU. que impulse ese tipo de equidad y apertura y explicabilidad dentro de los algoritmos, vamos a tener que depender de estas organizaciones.

Elizabeth: Y así que creo que es posible, me encantaría trabajar en un piloto donde realmente pueda trabajar a través de todo el ciclo de vida, frente a sólo piezas de él. Muchas compañías son un poco tímidas acerca de abrir su salsa secreta. Y por eso todavía tenemos estas conversaciones sobre la IA ética es porque tenemos empresas que están a cargo de ella y contratan gente para que trabaje en ella. Pero luego una vez que comienzas a exponer algunos de los daños, entonces quieren ser tímida al respecto y no abordarlo realmente. Y así, sí, evolución constante.

Erinn: Increíble Y yo sólo quería, ya sabes, comprobar con Alton y específicamente con la gente ser como si los personajes fueron inspirados por alguien que conoces personalmente o simplemente por una multitud de situaciones diferentes? Sé que durante el último año hemos visto mucho, ya sabes, específicamente dentro del carril Black Lives Matter, pero en general, ¿de dónde sacaste la inspiración para estos personajes? Y, ya sabes, ¿cómo fueron creados y fueron moldeados en la gente que vemos delante de nosotros?

Erinn: Oh, creo que estás mudo, Alton.

Alton: Una combinación. Es una combinación de experiencias que tuve, ya sabes, sólo en la vida en general, y tratando de crear personajes que no necesariamente juzgas, cierto, porque a veces es fácil juzgar y no necesariamente saber lo que la gente pasa por quiénes son. Así que para mí, el personaje principal surgió de antes de cumplir 21, tuve tres DUI y nunca olvidé cuando fui al juez de la corte, en realidad estaba en la corte en mi cumpleaños 21, y, el juez dijo, ya sabes, te has metido en problemas, ya sabes, peleas y tú y ahora estás en tu tercer dui. Sabes, realmente puedo... Sabes, puedo encerrarte. ¿Y qué te gustaría? ¿Qué deberíamos hacer contigo?

Alton: Y hablé con él y él, ya sabes, me dio un poco de indulgencia, y me dijo: «Mira, te daré otra oportunidad, pero no quiero volver a verte aquí de nuevo. Y ahí fue cuando realmente empecé a tomar mi carrera en serio como cineasta, narrador, y cambié mi vida. Pero si hubiera sido tecnología en la que me hubieran etiquetado como datos, ese algoritmo podría haber dicho: no, este chico aquí, no vamos a darle otra oportunidad, vamos a seguir adelante y sentenciarlo, y eso podría haber sido una trayectoria diferente para mi vida, así que ahí es donde brotan cosas como esa de y la comprensión, como el personaje, como Cassius era un individuo talentoso, pero necesitaba una nueva oportunidad para hacer algo diferente y salir.

Alton: Y como resultado de él compartiendo y llevando este dron a nuevos espacios y enseñándole que él era algo más que datos, que los drones capaces de llegar a su propia evaluación de quién era este chico. No sé si todos lo vieron. Sí, quiero dar una alerta de spoiler, pero puede tomar su propia decisión de evaluación, porque creo que la tecnología es una extensión de nosotros, y no es artificial. Es una inteligencia alternativa a lo que somos como seres humanos. Así que de eso vienen esos personajes, al menos el personaje principal y otras personas que he conocido.

Alton: Incluso los policías tienen razón, como todos los policías no son malos policías. Y no quiero retratar a la policía como malos policías pero entender que tratan con un algoritmo en particular o sesgo implícito. Y todos nosotros también, incluso como afroamericano, hay cosas que he crecido en mi comunidad que he experimentado. Tengo que ser consciente y verificar mi propio sesgo implícito sobre ciertas cosas. Así que todos los llevamos hasta cierto punto. Es sólo que podemos ser conscientes de ellos y luego averiguar cómo podemos tomar diferentes decisiones? Sabes, eso nos afecta a todos como un todo, porque siento que las narrativas no son diferentes a los algoritmos, y se están convirtiendo en una especie de lo mismo.

Elizabeth: Y Erinn, ¿puedo añadir a eso? Una de las cosas que está sucediendo en el mundo de la ética de la IA es que la gente está moviendo la conversación de simplemente llamarla sesgada a llamarla daño algorítmico dañino, porque puede parecer que cuando se habla de sesgo, usted está hablando de un tema, usted entiende lo que es el sesgo. Pero realmente tenemos que entender el segundo y tercer orden de consecuencias del sesgo algorítmico, y termina siendo daño, daño a las comunidades, daño a los individuos, como mencionó Alton, especialmente cuando se habla de análisis predictivo en torno a algoritmos de campana y todo tipo de cosas. Y así, para mí, esa es una distinción importante que estoy empezando a hacer en los compromisos que soy parte de él, es empezar a llamarlo como es, lo que es perjudicial para las comunidades, para que podamos empezar a abordar los problemas reales a su alrededor. Y, así que sólo quiero añadir esa pieza allí.

Erinn: Definitivamente me alegro de que hayas añadido esa pieza allí porque de nuevo, con nosotros siendo mucho más dependientes de la tecnología más que nunca, durante el último año los algoritmos han aprendido mucho más sobre nuestros hábitos de gasto, quiénes somos como persona e incluso hasta detalles que crees que no compartirías en el Internet. Te conoce sólo por tus patrones. Y quería preguntarles a ustedes dos, con la tecnología siendo una característica increíble también, saben que tiene sus caídas. Sabes, ¿qué podría hacer la tecnología para cambiar el curso de algunas cosas que hemos visto suceder como la brutalidad policial y aprender más sobre cómo la IA puede ser usada para siempre para combatir esas cosas?

Alton: Oh, me encanta ese. Yo diría, como, cuando miramos... Sabes, tienes dos espectros que tenemos... Estaba hablando con la jovencita, definitivamente fue sobre esto. Ella estaba hablando de cómo tienes el utópico y tú tienes el distópico. Pero en el medio, tienes el protopiano, ¿verdad? Y me encanta esa analogía, porque cuando piensas en la policía predictiva, es como, bueno, ¿por qué estamos haciendo tecnología que politica a la comunidad? ¿Qué pasa con una tecnología de IA que creará un algoritmo que diga: bien, este policía en particular ha tenido este tipo de delitos, y este policía en particular podría hacer X, Y y Z. Así que tenemos que poner un reloj potencialmente a esta persona para evitar que esta persona dispare al matar a alguien en el futuro, ¿verdad?

Alton: Entonces, ¿por qué no podemos tener los mismos tipos de supervisión y tecnología que podrían ser predictivos para salvar la vida de alguien del otro lado, en lugar de defender a la policía? ¿Qué pasa con la tecnología que podría ayudarnos a la comunidad y fortalecer y crear ese algoritmo que puede ayudar también antes de que alguien salga en el fondo antes de que sea demasiado tarde, porque sabemos que muchos de esos tipos también han tenido ofensas antes, que llevaron a dañar potencialmente a alguien en algún momento.

Elizabeth: Y diré que rápidamente me estoy convirtiendo en parte del envejecimiento de la población, y pienso en la tecnología desde una perspectiva muy diferente en términos del futuro de la tecnología, en términos de lo que podría hacer. Y si pienso en mi futuro y retirarme pronto y querer disfrutarlo, no me importa vivir con la tecnología. Yo no... En realidad, como dije, lo disfruto, pero quiero que esté a salvo. Quiero que mis datos estén protegidos. No quiero que alguien me rastree o me haga perfiles y tome una decisión sobre el uso de la tecnología, que no merezco vivir en un barrio determinado o que probablemente vaya a cometer un crimen o que alguien use un sistema de reconocimiento facial y tenga una sudadera con capucha puesta, y ahora ya estoy marcado como una especie de amenaza a la sociedad. Así que pienso en el tipo diferente de población a la que, ya sabes, nos estamos moviendo hacia.

Elizabeth: Que tenemos que proteger a la gente. Tenemos que recordar que somos humanos primero. Y ahí, para mí, es donde entra la ingeniería humana. Tenemos que pensar en: ¿Realmente necesitamos esta tecnología? Y si lo hacemos, ¿a quién va a ayudar y a quién va a doler? ¿Y podemos usar la tecnología para erradicar el racismo, eliminar los prejuicios? ¿Se puede utilizar la tecnología para eso para contrarrestar algunas de estas cosas? Así que el campo de la IA es espectacular, donde estamos en la cuarta Revolución Industrial, la era digital, y hay muchos conceptos. Así que sólo animaría a cualquiera que tenga un interés a empezar donde está su curiosidad y avanzar hacia algo que obviamente es más positivo para todos nosotros.

Alton: Sí, y creo que ahí es donde entra la oportunidad, cuando traes narradores de historias y tecnologías para empezar a pensar en formas creativas y cosas que puedes crear para resolver problemas, como hablabas de si las poblaciones envejecidas o conectando con diferentes organizaciones para crear soluciones. Acabamos de organizar un taller con Joseph Business School en Chicago, y lo hicimos después de ver PDV, empezaron a pensar en cómo podían usar la IA y cómo podían hacer aplicaciones para resolver ciertos problemas en esa comunidad. Y creo que esa es la belleza de provocar esa conversación y comprensión en la que podría encajar en crear una gran solución, a un problema en su comunidad o algo que podría ser útil a largo plazo con este tipo de tecnología para siempre.

Elizabeth: Y añadiré una cosa más, Erinn, lo siento. Tuve una conversación con la joven hace unas semanas y me preguntó sobre 2050, cómo sería la ética de IA en 2050. Y dije, espero que ni siquiera tengamos que abordar la ética de IA en 2050. Y empezamos, como dijo Alton, a imaginar un mundo donde la tecnología funciona a la perfección a través de nuestras vidas para que la gente pueda disfrutarlo. Sabes, alguien tiene un robot, alguien tiene su propio dron personal y yo puedo conectarme con esa tecnología y averiguar dónde está mi vecino, o incluso puede pedir café para mí, y puedo ir por la calle y conseguirlo.

Erinn: Pero creo que esas conversaciones que tenemos que empezar a tener para poder explorar la posibilidad. Y es por eso que creo que lo que POV significa para tanta gente es darle a la gente la oportunidad de sumergirse en la experiencia de otra persona para que puedan diseñar un mundo y diseñar una tecnología que encaje mejor en nuestra sociedad que muchas de las tecnologías que tenemos hoy en día.

Erinn: Creo que lo golpeaste justo en la nariz. Y una cosa que me encanta de PDV y todo el proyecto en su conjunto es que somos solucionadores de problemas innatas. Todo lo que hacemos es resolver un problema. Y PDV es una forma creativa de resolver problemas algo que vemos está sucediendo. Y tenemos la opción y la capacidad en este momento de cortar de raíz y cambiar su curso y cambiar su dirección un poco. Y sólo quería preguntarles, ahora mismo, sé que ya estamos pensando en 2050, 2070, pero ¿qué podemos hacer en 2021 para evitar que hagamos eso, como, incluso en nuestros dispositivos móviles o, ya saben, usando ciertos sitios web de redes sociales? ¿Qué puede hacer algo que alguien es un usuario promedio diario para combatir estas cosas?

Alton: No, esa es una buena pregunta, porque realmente disfruto la tecnología también. Creo que primero es como Elizabeth compartió conmigo en PDV. Me hizo pensar realmente en cómo sacamos nuestros proyectos. Y cómo compartimos con individuos que participan en nuestros proyectos lo que vamos a hacer con sus datos. Ese fue un paso muy importante para mí y ser transparente en ese proceso. Porque si construimos esas prácticas, otras personas empezarán a ser conscientes de esas prácticas, ya sea que seas creador o tecnólogo, y ese es un buen comienzo. Entonces, cuando empiezan a descargar otras cosas o participar en otras cosas, ahora pueden ser conscientes de ese primer paso de responsabilidad y rendición de cuentas. Y creo que allí mismo comienza a tener un protocolo sólido y conciencia a medida que continuamos volviendo a poner los datos en el ecosistema y lidiar con ellos de una manera adecuada.

Elizabeth: Sí, y añadiré una de las cosas de las que Alton y yo hablamos es que los datos son la nueva moneda. Así que la gente está tomando sus datos. Estás en todos estos sitios gratis, ya sabes, estás en Facebook, Instagram, Twitter o lo que sea. Por lo tanto, tenga en cuenta cómo se utilizan sus datos y, en cada oportunidad, puede proteger sus datos. Puedes poner VPN en tu teléfono para que cuando hagas búsquedas, sepas que no se vincule con tu dirección IP o tu ubicación. Así que, sí, tenemos que empezar a pensar en eso. Como dije, la razón por la que estoy pensando de manera diferente. Y estoy pensando en el envejecimiento de la población porque he estado en Facebook desde 2009. Así que mis datos están fuera. No sabía nada de todas estas cosas. Cuando descargo un rompecabezas, ni siquiera sé quién está creando el rompecabezas. Mis datos están ahí fuera, pero puedo hacer algunas cosas una vez que lo aprendí. Algo así como lo que dices una vez que sabes mejor, hazlo mejor.Así que proteja sus datos, pero también comience a pensar en cómo proteger el mundo y cómo proteger a sus comunidades y a sus familias a través de la forma en que los datos se utilizan en sus ciudades. Una de las cosas que puedes hacer si esto es un interés tuyo, es involucrarte en el gobierno de tu ciudad. Normalmente hay toneladas de comisiones y juntas y organizaciones cívicas de las que puedes ser parte y empezar a tener la conversación, porque eso es exactamente lo que hice hace tres años cuando me uní al comité, empecé a hacer preguntas. Lo siguiente que sé es que me reuniré con el jefe de policía hablando de cámaras corporales y videovigilancia y luego otros funcionarios electos. Y muchos de nosotros podemos hacer cosas inmediatamente con las tecnologías que tenemos en nuestros hogares, asegurándonos de que usted tiene buenas contraseñas y que sus datos están protegidos. Pero también interactuar con su ciudad, sus escuelas y sus organizaciones también.

Erinn: Eso es genial, porque sé que consumo muchas cosas y me preocupo poniendo toda mi información por ahí que a veces es demasiado y es abrumador y se puede mirar y ver la base de datos de información que sacaron para usted y básicamente la tarjeta demográfica y quiénes creen que eres. Puede ser abrumador simplemente pensando que sólo está comprando algo en ciertos sitios web o simplemente comprando sus comestibles. Es una gran cantidad de información para tomar. Pero les agradezco a los dos, por arrojar algo de luz sobre eso y Alton específicamente, pero ¿qué ven a continuación para PDV como un proyecto e incluso más allá de PDV? Como, ¿qué otras historias quieres contar con GRX y cómo podemos apoyarte o cómo podemos consumir ese tipo de medios?

Alton: Quiero hacer de POV un videojuego que realmente te rete a pensar en cómo se usan estas tecnologías y cómo puedes ser parte de la creación de prototipos en el futuro, de alguna manera. Realmente creo que podemos hacer eso y diseñar nuestro futuro a través de grandes actividades como la gamificación y la unificación de la tecnología inmersiva. Estoy muy emocionado con ese espacio. Y luego también, ya sabes, trabajar con organizaciones, realmente me gusta trabajar en ambos extremos del espectro con tecnología y también en el otro extremo, que es asegurarme de que vuelvas a la tierra, ¿sabes? Así que estoy realmente interesado en entender cómo abordan los desiertos alimentarios y la justicia alimentaria a través de la tecnología. Así que eso es otra cosa que hacemos en Detroit con la organización llamada Rescue Me Now Nature, estamos ayudándoles a implementar la tecnología para crear agricultura urbana, emprendimiento y apicultura. Así que me encantan esos dos extremos del espectro. Creo que ambos van de la mano. Así que estoy emocionado por esas dos cosas ahora mismo, y de todos modos podemos apoyar en GRX. Siempre estamos aquí, y nos encanta el proceso educativo de compartir nuestra producción de conocimiento y hackear juntos el futuro. Así que eso es lo que estamos aquí para hacer. Y esa es nuestra misión. Así que ese era el proyecto en el que estamos trabajando ahora mismo.

Erinn: Eso es realmente genial. Y solo para dar cuenta de lo que ya has dicho, una gran parte de dónde estamos ahora mismo es la educación, y siempre tenemos que educar a la gente sobre estas diferentes tecnologías porque por mucho que se estén desarrollando, no sabemos mucho al respecto. Y luego 10 años después de la línea, entendemos cómo se minan nuestros datos. Así que, incluso volviendo a nuestra audiencia K a través de 12 como, ¿cómo damos las herramientas a los niños el próximo grupo de personas que vienen a desarrollar estas tecnologías? ¿Cómo los educamos? Y sabes, Elizabeth, por favor entra aquí, pero, como, ¿sabes de alguna manera que podamos agarrar a los jóvenes y realmente empujarlos y ayudarlos a entender cómo están usando la tecnología, cómo están consumiendo tecnología, sino también cómo crear y asegurarse de que estos diferentes sesgos implícitos no están presentes? cada vez que son la generación que está creando?

Elizabeth: Sí, puedo decir que hay un número de organizaciones increíbles por ahí que están haciendo ese trabajo, pero por supuesto que necesitan financiación. Uno de ellos es un proyecto de educación de IA que resulta ser, co- fundado por una mujer que se llama Laura Tanner. Ella en realidad es una nativa de Minnesota y es fenomenal, pero hay otros Black Girls Code, hay un número de diferentes organizaciones por ahí que realmente hacen el trabajo. Aquí en Minneapolis tenemos algo llamado Distrito del Tallo Norte, y es una comunidad de iglesias, organizaciones, organizaciones comunitarias, así como escuelas. Y tienen el distrito STEM y tienen un autobús móvil que da vueltas y es realmente fascinante y los niños tienen la oportunidad de seguir con sus portátiles. Y luego hay diferentes oradores que vienen y les hablan de cosas diferentes.

Elizabeth: Se trata de la exposición, y parte de eso se puede hacer en el hogar de una persona si tiene acceso a un video de YouTube. Así que sí, hay muchas, muchas maneras diferentes. Sé que para mí, me gustaría trabajar un poco más con los jóvenes. Creo que los niños son divertidos y tienen una gran manera de aprender, y estoy muy impresionado con lo rápido que son capaces de adaptarse a la tecnología, y ellos van a ser los que nos salvarán, ¿verdad? Así que definitivamente necesitamos invertir en su futuro e invertir tiempo y recursos en su crecimiento, en construir sus mentes. Ya sabes, ahí es cuando se convierten en adultos. Voy a depender de ellos para la tecnología que me mantiene a salvo.

Alton: Sí, estoy de acuerdo en que en realidad es como GRX continuó creciendo inicialmente. Cuando hicimos nuestro primer proyecto VR Calling On Love. Era como una especie de pieza basada en jóvenes, que era como una miel que encogí a los niños en realidad virtual, y nosotros y Verizon tuvimos la oportunidad de verlo en un festival. Y nos preguntaron, ¿podríamos crear experiencias inmersivas para los jóvenes de K a 12 años? Bueno, en realidad, desde la secundaria hasta la secundaria. Y luego empezamos a construir experiencias inmersivas que se centraron en educarlos sobre la conciencia STEM.

Alton: Y ahora tenemos un proyecto que sale con Verizon Learning y hacemos talleres con ellos en torno a la tecnología inmersiva. Y tenemos un programa que es como una experiencia inmersiva, uh, y aplicación de colaboración creativa que les enseña emprendimiento, emprendimiento STEM y cómo aprovechar la comprensión de las artes. Y obtienen una alfabetización digital en cuanto se relaciona con la comprensión a una edad temprana. ¿Qué es la inteligencia artificial? ¿Qué son estas cosas y dónde están? Para que puedan identificar qué es la realidad aumentada a través de las cosas con las que juegan, como si fueran capaces de entender Ok, sé lo que Pokemon Go es ahora. Oh, es una aplicación de realidad aumentada, y descompone estas cosas para ellos. Así que ven, como bloqueos para construir cosas y bloqueos de carreteras y aulas para que puedan entrar y entender lo que hay en el back-end de los bloqueos de carreteras. ¿Y cómo se construye esto y participa en el lado de la tecnología, aparte del lado del consumo?

Erinn: Parece que tenemos una pregunta aquí en el chat. Y si tienen alguna pregunta, siéntanse libres de tirarlas allí. Pero tenemos una pregunta. ¿Cómo piensa usted acerca de la educación pública y la sensibilización, particularmente en las comunidades donde hay un aumento reciente de la delincuencia que lleva a los residentes a presionar por una mayor presencia policial recorte la vigilancia? ¿Tienen algún comentario sobre eso?

Alton: Yo diría...

Elizabeth: Iba a decir ¿podemos pedirle a la persona que exponga un poco sobre eso?

Erinn: Y si te sientes cómodo, me encantaría que saltaras.

Particpant: Hola. Sí, soy Yadi de Pasadena, California, y trabajo con el grupo local tratando de promover una moratoria sobre reconocimiento facial y otros técnicos de vigilancia. Y lo que estamos descubriendo es que probablemente como resultado de la pandemia, ha habido un aumento del crimen en nuestra ciudad. Y mientras mi grupo aquí localmente está tratando de hacer defensa y concienciación sobre el sesgo y la tecnología y todo esto y toda la tecnología de vigilancia, estamos viendo que hay residentes que están muy preocupados por su seguridad debido al aumento de la delincuencia, que probablemente es el resultado de problemas derivados de la pandemia.

Partcipant: Pero, ¿cómo equilibrar y tratar de reunir a los residentes para presionar por una mayor transparencia, rendición de cuentas y moratoria o prohibición de la tecnología de vigilancia cuando, al mismo tiempo, hay residentes que probablemente se ven afectados por esta tecnología pidiendo una mayor presencia policial e instalando más cámaras en espacios públicos sin darse cuenta de los daños a su propia comunidad y hacer eso?

Elizabeth: Bueno, usted está describiendo a Minneapolis perfectamente porque después del asesinato de George Floyd, eso es exactamente lo que pasó aquí es que hubo mucho más crimen porque nuestros oficiales de policía estaban tomando discapacidad a corto plazo y también tenemos algo aquí donde solo tenemos el 8% de nuestros agentes de policía que realmente viven en la ciudad, por lo que no estaban familiarizados con la comunidad. Así que básicamente tuvimos que enfrentarnos a esto nosotros mismos como si seguimos presionando por una prohibición completa de todas las tecnologías de vigilancia, o ¿hay alguna cosa específica que pudiéramos identificar? Teníamos un número de residentes que estaban preocupados por el crimen y en realidad querían más vigilancia, hasta su punto. Y parte de eso sería, diría por qué, seguir trabajando con sus responsables políticos y sus comunidades? No sé si estás involucrado en una coalición pero te invitaría a investigar nuestro puesto y podemos tener una conversación después de esto.Pero mira la investigación. Es algo que sus responsables políticos van a tener que hacer y su comunidad va a tener que hacer también juntos, y eso es lo que tenemos que hacer. Y es por eso que pasamos tanto tiempo educando a los responsables políticos. Teníamos muchos ayuntamientos. Tuvimos muchas reuniones comunitarias ayudando a la gente a entender por los funcionarios electos presionando por una prohibición que eso nos dio una pausa, para que pudiéramos encontrar una mayor transparencia en esa tecnología en particular. No toda nuestra tecnología está prohibida. Seguimos presionando por la transparencia, la supervisión y la rendición de cuentas. Pero es un gran ascenso comunitario, y quieres asegurarte de tener a todos involucrados en la mesa.Ahora, por favor, si tiene alguna pregunta adicional, simplemente lánzalas en el chat. Llegaremos a ellos tan pronto como sea posible. Pero, Alton, ¿cuál es la forma en que quieres que el PDV salga al mundo, así que más allá, ya sabes MozFest, cómo podemos conseguir PDV en espacios que no serían fácilmente accesibles? Como, ¿cómo podemos poner esto delante de los niños? ¿Cómo podemos conseguir esto en las aulas? ¿Cómo podemos mantenernos conectados con GRX y el viaje del PDV? Porque, corrígeme si me equivoco, sé que tienes planes más grandes para PDV como, ¿cómo podemos mantener esta información en esta conversación?Sí, así que pondré ya sabes, pov en grximmersive punto com en el hilo y luego también tenemos una poderosa comunidad de redes alrededor de estos temas. Si tienes ese enlace Erin, me encanta compartirlo. Creo que también está en el enlace POV flowco donde hay muchos recursos allí. Y hay acceso a la comunidad que estamos desarrollando en torno a esto. Y creo que es sólo un objetivo para mí como narrador de historias es seguir, ya sabes, conectándome con otros creadores y narradores y tecnólogos. Y luego individuos que están ahí fuera, creando y, por ejemplo, como el trabajo que Elizabeth está haciendo en el lado de la defensa y la ética, ¿verdad?

Alton: Creo que es un matrimonio que tiene que suceder y los bloques de construcción que tenemos que tomar juntos de diferentes aspectos, y podemos seguir construyendo ese ecosistema. Podemos empezar a construir apoyo para, como mencionó Elizabeth, ellos crearon la supervisión de la tecnología cívica y luego Wise aquí, y están tratando de crear algo en Pasadena. Entonces, ¿cómo tomamos esos marcos como narradores de historias que traen conciencia y luego juntamos esa base de conocimientos? Y luego trasladar eso a estas otras comunidades que necesitan ese tipo particular de recursos y ayuda y saben por dónde empezar. Y recordando cuán poderosa es contar historias. Y luego, cuando reúnes esas cosas, ¿cómo creamos esa comunidad juntos? No tengo todas las respuestas, pero quiero ser capaz de traer luz a ciertas cosas como narrador de historias.

Erinn: Elizabeth, para ti, en tu imagen más ideal mundo perfecto, que, sabes que nunca es necesariamente el caso. Pero, ¿qué prevén el próximo, ni siquiera quiero decir de 5 a 10, pero, ya sabes, de 3 a 5 años, cuando se trata de IA y ética? Una vez más, ¿qué quieres que pase? Incluso si crees que no es factible dentro de ese periodo de tiempo. Pero, ¿qué crees que podemos empezar a poner acciones fuera de, ya sabes, tener conversaciones, como qué podemos hacer ahora que crees que es tangible, y si no es tangible, como al menos a nuestro alcance en un futuro lejano?

Elizabeth: Erinn, esa es una gran pregunta y parte de mi estilo de liderazgo es nunca decirle a nadie lo que deberían hacer. Siempre me gusta que la gente explore porque cuando empiezas a explorar, tus propios dones y talentos servirán a la comunidad, a tu propio espacio, a tu propia órbita de la mejor manera, y recibo muchos mensajes en la bandeja de entrada preguntándome cómo empezar. Puedo señalar a la gente a diferentes grupos, pero en última instancia cada persona tiene sus propios dones y talentos a medida que empiezas bien, ya sabes, donde están.

Elizabeth: Para mí, el liderazgo es natural para mí y también contar historias, no el camino en una experiencia inmersiva, sino hablar de ello desde una experiencia humana diciéndole a la gente lo que se siente hacer este trabajo y y como soy tecnólogo, puedo contar la historia de lo que es ser tecnólogo y también alguien que ha sido acusada falsamente de estar en algún lugar debido a la videovigilancia. Así que me gusta fusionar esos mundos. Pero cada persona con la que hablé, incluso desde un científico de datos hasta un CEO, todos tienen historias. Y esta semana hablé con un CEO sobre un desafío familiar en particular que podrían haber estado pasando por él. Así que hablé con ellos acerca de esas cosas que son importantes para ellos y les ayudé a entender. Bueno, imagina que es alguien que no tiene capacidad para afectar la tecnología que hace que eso se convierta en su mundo. Así que yo sólo diría, honestamente, encontrar algo donde usted pueda centrar la alegría en el trabajo y sus propias fortalezas, y comenzar allí, y que conducirá a algún lugar.

Erinn: Bueno, eso fue muy, muy poderoso. Y sé que no sería apropiado no traer a COVID al mundo en el que vivimos porque no podemos tener estos espacios físicos. Así que pensando en fuera de la policía, ¿cómo crees que el sesgo implícito y la IA han afectado incluso a la industria médica porque hemos visto a mucha gente en el último año, ya sabes, particularmente gente de color, teniendo problemas con el acceso y recibiendo diferentes tratamientos y cosas así? Como, ¿habéis pensado incluso en un lado médico, cómo se ve eso y qué pasos se pueden tomar a partir de ahí?

Elizabeth: Sí, puedo decirte aquí en Minneapolis, una de las alegrías que encuentro es ayudar a la gente a encontrar vacunas aquí en Minneapolis porque necesito ponerme bien, ¿verdad? Y así que soy parte de este grupo de Facebook que ayuda a las personas en base a su elegibilidad a encontrar vacunas. Esto es lo que es tan interesante en el estado de Minnesota que tenemos la mayoría de nuestras poblaciones en las Ciudades Gemelas Minneapolis y Minnesota, pero el gran número de vacunas están a cuatro o cinco horas de distancia, bueno estamos ayudando a las personas que están dispuestas a conducir cuatro y cinco horas de distancia. Eso no tiene sentido para mí, y ciertamente hay algunos algoritmos que están involucrados en decidir las farmacias donde están ubicadas. Así que tienes 5000 citas de vacunación disponibles en Minnesota rural. Pero todavía no tiene tanta gente que sea elegible para tomar la vacuna. Eso simplemente no tiene sentido.

Elizabeth: Ahora en el nivel de la ciudad eso sería diferente porque la ciudad ha priorizado la equidad racial y en realidad tienen ordenanzas que priorizan la equidad racial en todos sus sistemas empresariales. Así que tomaban esa lente alrededor, e incluso cuando había pruebas, tenían los tipos adecuados de protocolos alrededor de eso, pero desde un nivel estatal eso es lo que estamos viendo aquí y eso es para mí por qué tu pregunta es tan importante que es como ¿qué podríamos hacer? Ciertamente podrían haber involucrado a algunos tecnólogos de la comunidad para decir: así es como podemos desplegar esto. E incluso, ves algunos que están siendo implementados en la comunidad. Es como, Señor de las Moscas aquí desafortunadamente. Tienes algunas comunidades que realmente lo necesitan, donde la mayoría de los casos de COVID han estado, que simplemente no lo tienen o están siendo... tienen eventos de los que alguien te está hablando. Por lo tanto, hay mucho trabajo que hacer a medida que avanzamos en cómo estamos manejando la atención médica en relación con COVID, ya que se relaciona con comunidades de color, específicamente poblaciones vulnerables que se encuentran principalmente en áreas metropolitanas de todo el país.Yo diría que no he estado personalmente en el aspecto de la salud todavía, pero lo que la IA ha hecho por mí es, ya sabes, una vez que aprendes una cosa, te lleva hacia abajo y descubre otras cosas. Y ahora estoy mirando, sabes lo que es... cómo influye la IA en el futuro de los activos digitales, la imagen digital y los avatares y, como, ya sabes, su contenido como narrador de historias y lo que ellos llaman humanos 3D, como en el futuro. ¿Qué significa eso en el futuro cuando tengo un activo que se parece a mí, y alguien puede tomarlo y programar IA en él y hacer que diga lo que quiera? Entonces, ¿cómo se ve eso en el futuro? Con cuerpos negros o BIPOC, ya sabes, personajes y digitales... nuestra huella digital en el futuro con IA ¿Qué se puede hacer con el poder de eso? Así que estoy realmente, realmente explorando esas áreas ahora y cómo se ve con estos meta humanos ahora saliendo.

Erinn: Sí, definitivamente el meta-humano suena como algo de una película «I Am Legend «, pero definitivamente es algo que es real para nosotros. Y para cualquiera que no sepa necesariamente más acerca de los meta humanos, ¿tiene un recurso que pueda dirigirme para que tenga alguna información adicional sobre eso?

Alton: ¿En meta humanos?

Erinn: Sí.

Alton: Sí, lo aprendí cuando hice la marcha. Sabes, escaneamos a alguien y luego, hicimos como... usan inteligencia artificial para recrear diferentes aspectos de la cara del Dr. King. Y realmente me asombró cómo fueron capaces de crear una imagen en la portada de la revista Time a partir de la realidad virtual de la experiencia que no se podía decir que no era una imagen del Dr. King, sino una interpretación 3D creada a través de la inteligencia artificial. Así que ahora estás hablando de tomar una falsificación profunda y cambiar tu video para decir lo que quieras, donde la gente tiene el poder de iniciar guerras desde un video o disturbios, así que es como, ¿dónde está el descuido con eso mientras nos movemos hacia el futuro, cuando se trata de, ya sabes, decir que alguien hizo algo que no hizo con un video? Así que meta-humanos, puedes ir a Unreal Engine, donde puedes empezar a aprender a crear contenido en ese aspecto también. Pondré un enlace en el hilo, pero puedes aprender más sobre eso.

Elizabeth: Puedo añadir, no tanto sobre los meta humanos, sino sólo sobre la captura, la verdadera narrativa y las piezas históricas de lo que está sucediendo hoy. Creo que eso es tan importante en el trabajo de Alton, y podría hablar un poco más de eso. Y la razón por la que digo eso es porque como ética de IA, miro muchas herramientas diferentes por ahí y algunas de ellas con las que juego y una de ellas resulta ser una que desarrolla un retrato basado en que usted pone en su foto. Y hay uno ahí fuera que coge a los negros y crean estos retratos, pero parecen blancos. Y puse a Cicely Tyson ahí y metí a Maya Angelo y puse a Shirley Chisholm ahí, y todos salieron como mujeres blancas de una época victoriana. Eso es escalofriante para mí porque estas son imágenes que podrían usarse para contar historias, que podrían ser usadas para educar a los niños sobre quiénes son estas personas, y estamos borrando toda una población de iconos, no sólo iconos, sino que si alguien más... Sabes, puse mi foto ahí, y salí también, como una mujer blanca.

Elizabeth: Y así que estas son sólo que se siente como si estuviéramos constantemente persiguiendo este tipo de cosas que son necesarias. Lo que me lleva de nuevo a mi punto de por qué la regulación es tan importante. Que las organizaciones empiecen a explicar y comenzar a ser transparentes y comiencen a asegurar que haya integridad en sus productos que están ahí fuera. Así que cuando hablamos de todas estas cosas diferentes que se pueden hacer con IA incluso en algunos de los espacios de chat, me he inscrito para algunos avatares que no se parecen a mí. No tienen en cuenta mi cabello natural, así que tenemos mucho trabajo que hacer. Hay mucho trabajo en este espacio, pero al menos tengo la esperanza de que podamos en algún momento, ya sabes, Erinn y todo el mundo dar la vuelta a la esquina mientras involucramos a la próxima generación.

Elizabeth: Absolutamente, absolutamente. ¿Alguien tiene alguna pregunta? Ya sabes, ¿ahí fuera? Sé que estuvimos hablando un rato, pero ¿alguien tiene una pregunta directa para Alton o Elizabeth en este momento?

Particpant: ¿Puedo hacer una pregunta? Una de mis cosas favoritas sobre la experiencia de POV es el uso de medios emergentes o tecnología emergente para interrogar la tecnología. Y usted tocó esto un poco Alton ya, siendo consciente de cómo usar los datos de las personas que pasan por la experiencia. Pero, ¿podrías hablar de los desafíos con eso? ¿Y cómo hacer que estos procesos sean transparentes para el público que viene a través de la experiencia?

Alton: Sí. Así que cuando estábamos creando la experiencia y teníamos muchos puntos de entrada diferentes para entrar en la experiencia, ya sabes, Elizabeth pasó por todo para darnos realmente... asegurarnos de que fuimos intencionales acerca de algunas de las preguntas que estamos haciendo. Y dejar a la gente saber por qué hacíamos estas preguntas era muy importante. Así que eso fue realmente útil para mí, ya que Crux y yo juntamos toda esta información para saber cómo formular esas preguntas para obtener los resultados adecuados y dar a la gente una comprensión de por qué necesitamos estos datos. Así que eso se puede usar para potenciarlos y hacer la investigación que necesitamos para que pueda ser algo que sea medible para crear una oportunidad real de impacto para el cambio, correcto y lo que estamos haciendo. Así que eso fue una cosa, dos me permitió la oportunidad de ser capaz de crear, como piloteamos esto, estábamos tratando de averiguar cuáles son las formas interesantes en que también podemos usar nuestros conjuntos de habilidades en tecnología inmersiva para crear algo?

Alton: Así que, al igual que la política de privacidad que construimos en Unreal Engine, donde ahora tienes uno de los personajes hablando contigo sobre venir a este mundo, y queremos ser transparentes sobre tus datos. Así que tómese un momento, por favor, para revisar esto y luego entrar en la experiencia. Creo que hay maneras divertidas de ahora no hacerlo sólo por tener que ir a leer 20 páginas, sino hacerlo intencional, ya sabes, a medida que avanzamos a través de estas experiencias. Así que eso es lo que tenemos que hacer. Y aprecio que me hagan pensar en cómo embarcarme de una manera significativa e intencional y que empodera al mismo tiempo a través de esta experiencia inmersiva.

Elizabeth: Y añadiré y esa es una forma exacta de ser responsable como organización y como líder y a una de las cosas que diré es obviamente Alton y el equipo han construido un marco ágil para que puedan rumbo correcto y pivote tan rápido. Y eso es idealmente lo que desea en su propia organización u organizaciones que cuando la nueva información esté disponible, pueda digerir y corregirla para que las personas estén... la gente puede sentirse segura y cómoda usando su experiencia o sus herramientas.Gracias por esa pregunta. Tenemos una última pregunta en el chat. ¿La IA tiene algo que ver con los coches sin conductor y la decisión de qué hacer al elegir quién golpeó en un accidente y quién es como pasear por allí?

Alton: Esa es una muy buena pregunta.

Elizabeth: Sí, lo hace. No lo había. Lo siento Alton ¿ibas a seguir adelante?

Alton: No, adelante.

Elizabeth: Uno de mis temprano, temprano, temprano y te diré cuánto tiempo he estado en este espacio. Solo han pasado tres años, pero te juro que se siente como 10. Una de mis primeras experiencias fue hacer un evento de aprendizaje sobre coches autónomos y reconocimiento facial y lo que pasó, y el Instituto de Georgia hizo un estudio que quiero decir que fue en 2019 y los coches autónomos tienen cámaras en la parte superior y usaron el reconocimiento, y estaban teniendo dificultades... teniendo dificultades para identificar tonos de piel más oscuros. Y así algunos de los experimentos que habían demostrado que era un alto potencial para chocar contra un peatón con un tono de piel más oscuro. Y por lo que Apple en este momento, ¿tiene yo creo que la patente para el reconocimiento facial escaneo en coches de conducción desinteresada auto conducir coches.Por lo tanto, espero que estén abordando eso. Pero este estudio fue tan intrigante para mí, porque de nuevo, estos son los tipos de cosas en las que solo queremos vivir, queremos poder ir a la tienda y querer poder hacer todas estas cosas. Y sin embargo, las tecnologías están a nuestro alrededor, y no estamos 100% cómodos de que sea seguro para cada persona en la sociedad. Así que para responder a la pregunta, sí, hay estudios, hay una patente, y espero que estén haciendo lo correcto aumentando la diversidad en sus conjuntos de datos para poder entrenar los algoritmos que la cámara usa encima de los coches autónomos.Bueno, sé que tenemos que terminar aquí pronto, y quería agradecerles por esta increíble conversación que tuvimos y, ya saben, directamente después de esto, tenemos el Chat Espacial. Alton y Elizabeth tienen muchas cosas que hacer, así que la veremos en un momento diferente. Pero para ambos, ¿cuál es la mejor manera de que la gente se mantenga en contacto con ustedes para seguir lo que está pasando con ustedes en su día a día?

Alton: Usted puede bandeja de entrada me pov en grximmersive punto com. Y IG, uh, Alton Glass VR, um, y LinkedIn siempre es bueno también, pero, ya sabes, soy accesible. Um, y sólo quiero espero que todos ustedes salgan y creen, y podamos seguir hackeando el mundo con ideas geniales para resolver problemas.

Elizabeth: Sí, diría que LinkedIn es la mejor manera de ver las cosas de las que soy parte. Y como dijo Alton, espero ver todas las cosas increíbles que todos los que participaron en este evento de hoy terminan haciendo en este espacio, ya sea escribir un artículo, crear un producto, ya sabes, dar un discurso, todos podemos jugar nuestro papel en la construcción de comunidades más fuertes con tecnología. Gracias.

Alton: Muchas gracias. Les agradezco a todos.Gracias a los dos. Ha sido, de nuevo, como dije, increíble. He estado teniendo una muy buena conversación con ustedes dentro y fuera de la cámara, pero sólo quería envolverla de nuevo. Agradezco mi gratitud hacia ustedes por armar esto, dedicar el tiempo y la investigación. Sé que ambos están súper ocupados, pero esta fue una conversación importante que necesitaba ser tenida en un espacio que todos fueron vistos y escuchados y definitivamente sintieron. Así que si quieren voy a cortar esta sesión un poco temprano por dos minutos. Todo el mundo puede ir a buscar un poco de agua, ir al baño, y luego usted sabe venir y unirse a nosotros para una charla espacial. Muchísimas gracias chicos. Elizabeth, eres increíble. Alton, tú también. Y espero que los vea en el Chat Espacial. Si no, los veré en Internet. Asegúrate de seguir a GRX y Elizabeth para cualquier tipo de actualizaciones que estén llegando a cualquier lado. Y definitivamente nos conectaremos en un momento posterior. Así que muchas gracias a todos. Realmente lo aprecio.

Erinn: Gracias Erinn, estuviste increíble. Adiós a todos.Erinn: Adiós chicos.

Elizabeth: ¿Otro enlace para eso?Erinn: Sí, el enlace... el enlace está en el chat,Pero tengo que firmar en la plataforma, ¿verdad?

Erinn: Mhm.

Alton: Vale. Está bien. Ya veo, eso es un 12. 15. Sí, bastante sin costuras. Sólo pideSí, bastante sin costuras. Simplemente te indica al principio, y luego estás dentro.Muy bien, eso es...